مدارس الأطفال الفرنسيين
دراسة اللغة الفرنسية جزء مهم من المنهج الدراسي في أونتاريو. والفرنسية ليست فقط واحدة من اللغتين الرسميتين في كندا، ولكنها تستخدم على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم.
معرفة لغة ثانية أمر في غاية الأهمية لعدد من الأسباب. فتعلم لغة أخرى يساعد الطلاب على:
- تعزيز مهاراتهم في حل المشاكل والتفكير الإبداعي
- تطوير فهمهم وتقديرهم للثقافات المتنوعة
- زيادة قدرتهم التنافسية في سوق العمل العالمي المتزايد
- ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﻬﺎراﺗﻬﻢ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻘﺮاءة واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻷوﻟﻰ وبوجه عام
بالإضافة إلى توفير أساس لتعلم لغات إضافية وإطلاق العنان للمزيد من فرص المشاركة في اقتصاد عالمي متزايد، فإن تعلم اللغة الفرنسية يساعد طلاب أونتاريو على فهم تاريخ كندا وتطوير تقدير الثقافة الفرنسية.
هناك العديد من المدارس في جميع أنحاء ليدز وغرينفيل التي توفر برامج الاندماج باللغة الفرنسية أو الفرنسية بالكامل للآباء الذين يتطلعون إلى تعلم أطفالهم للغة الفرنسية والتحدث بها. تبدأ البرامج الفرنسية في وقت مبكر من روضة الأطفال الأكبر سنًا. وهي تقدم تعليمًا فرنسيًا بنسبة 100٪ في الفصل الدراسي حتى نهاية الصف الثالث، على الرغم من أنه يمكن تدريس بعض المواد المتخصصة باللغة الإنجليزية. يتم تقديم تعليم اللغة الإنجليزية تدريجيًا بدءًا من الصف الرابع حتى يصبح برنامجًا لمدة نصف يوم من الصفوف 6-8. توجد مسارات مدرسية محددة لضمان استمرار الطلاب في البرنامج من دخول SK حتى نهاية الصف 12.
يشرف مجلس منطقة كندا التعليمية العليا على مدرستين تقدمان برامج الاندماج باللغة الفرنسية. لمعرفة المزيد حول تسجيل الطالب في برامج الاندماج باللغة الفرنسية، تفضل بزيارة http://www.ucdsb.on.ca.
بالنسبة للمدارس الكاثوليكية، تدير المنطقة التعليمية Conseil des écoles catholique du Centre-Est ثلاث مدارس كاثوليكية فرنسية في ليدز وغرينفيل، وتقدم مراكز رعاية للأطفال مرخصة في كيمبتفيل وبروكفيل. لمعرفة المزيد عن المدارس الفرنسية الكاثوليكية المتاحة، تفضل بزيارة www.ecolecatholique.ca.
روابط مفيدة لتعليم اللغة الفرنسية للأطفال
لحصول على نصائح ومعلومات حول مساعدة طفلك على تعلم اللغة الفرنسية: http://www.edu.gov.on.ca/eng/literacynumeracy/parentGuideFrench
الفرنسية كمصدر للغة الثانية للآباء والطلاب في أونتاريو: http://www.fslhomeworktoolbox.ca
شبكة Canadian parents for French: https://on.cpf.ca/resources/
خدمات التوطين للمهاجرين الناطقين باللغة الفرنسية
تقدم خدمات خدمات التوطين للناطقين باللغة الفرنسية في ليدز وغرينفيل Reseau de soutien a l’immigration francophone de l’est de l’Ontario – http://rsifeo.org/ – مجموعة واسعة من النصائح للمستوطنين الناطقين بالفرنسية في شرق أونتاريو.
يتم تقديم جميع الخدمات باللغة الفرنسية، فيما يتعلق بالمشاركة مع المجتمع الفرنكوفوني المنشأ. وتساعد الشبكة في استكمال الاستمارة وتيسر الاتصال بخدمات الناطقين بالفرنسية (أي الرعاية الصحية، والإسكان، والرعاية النهارية، والمدارس الابتدائية والثانوية، والدعم القانوني، ومؤسسات ما بعد المرحلة الثانوية، والخدمات الاستشارية، وأكثر من ذلك بكثير).
الخدمات الصحية للناطقين باللغة الفرنسية
هناك العديد من الأدوات والأدلة المتاحة لمساعدتك في العثور على منظمات الصحة التي تقدم خدمات باللغة الفرنسية في شرق أونتاريو.
راجع قائمة المنظمات المخصصة والمحددة لتقديم الخدمات باللغة الفرنسية في المنطقة.
يمكنك العثور على طبيب الأسرة أو ممارس التمريض. وزارة الصحة في أونتاريو وبرنامج الرعاية طويلة الأجل لمساعدة الناس في العثور على طبيب الأسرة.
قائمة مقدمي الخدمات الصحية المحددة لتقديم الخدمات باللغة الفرنسية في الجنوب الشرقي. باللغة الإنجليزية فقط.
LignesantéChamplain.ca – دليل المرافق التي تقدم الخدمات الصحية في منطقة شامبلين حسب فئة الخدمات (الخدمات المقدمة بالفرنسية والإنجليزية).
مبادرات برنامج العناية الملطفة بشبكات التكامل الصحي المحلي (LHIN). قائمة بجميع مقدمي الخدمات الصحية في شبكات التكامل الصحي المحلي في منطقة شامبلين التي تنظمها المنطقة الجغرافية (الخدمات المقدمة باللغتين الفرنسية والإنجليزية).
إذا كنت تعيش في منطقة جنوب شرق ليدز وغرينفيل وتحتاج إلى المساعدة في العثور على الخدمات الصحية المناسبة باللغة الفرنسية؟ يمكنك الاتصال بمتصفح الخدمات الصحية الفرنسية بشبكات التكامل الصحي المحلي في الجنوب الشرقي.
Learning French
تعليم اللغة الفرنسية للبالغين (FSL)
يمكنك تلقي دروس في اللغة الإنجليزية أو الفرنسية كلغة ثانية (ESL/FSL) من خلال برنامج التدريب اللغوي غير الائتماني للبالغين في حكومة أونتاريو.
تتوفر الفصول الدراسية أثناء النهار أو في الليل أو في عطلات نهاية الأسبوع للأشخاص الذين لديهم مستويات مهارة متقدمة. لا يتعين عليك الدفع مقابل الدروس؛ ومع ذلك قد تفرض مجالس إدارات المدارس رسومًا قليلة مقابل التسجيل أو المستلزمات.
للتسجيل وتعلم المزيد عن فصول FSL في منطقة ليدز وغرينفيل، تفضل بزيارة https://educationpermanente.ca/fr/francais-langue-seconde/
لتقييم مهاراتك في اللغة الفرنسية وأهليتك لدروس FSL، تفضل بزيارة مركز تقييم اللغة المنسق ونظام الإحالة. يمكن العثور على مراكز تقييم اللغة المنسقة وأنظمة الإحالة في ليدز وغرينفيل في مدرسة TR Leger School في كورنوال – http://trleger.ucdsb.on.ca/
روابط مهمة للناطقين باللغة الفرنسية
يساعد مكتب الشؤون الفرنكوفونية الناطقين باللغة الفرنسية، كأعضاء كاملين في مجتمع أونتاريو، على الازدهار مع احترام تنوعهم الثقافي.
مرحبًا بك في أونتاريو، دليل البرامج والخدمات للوافدين الجدد في أونتاريو المقدم بعدة لغات.
يوفر Etablissement.org (باللغة الفرنسية) معلومات موثوقة للوافدين الجدد حول جميع جوانب التوطين، بما في ذلك الخدمات القريبة من منازلهم. تم تطوير هذا الموقع للناطقين باللغة الفرنسية. هناك موقع مشابه متوفر باللغة الإنجليزية.
يوفر لك موقع Inmylanguage.org أيضًا معلومات تساعدك في التوطين بـ 11 لغة.
ابحث عن الخدمة الاجتماعية أو المجتمعية التي تحتاج إليها باستخدام دليل أونتاريو 211.
يمكنك العثور على خدمات التوظيف في منطقتك باستخدام أداة البحث عن التوظيف في أونتاريو.
استخدم دليل Cliquezsanté.ca (باللغة الفرنسية) للعثور على اختصاصي في الصحة أو الخدمات الاجتماعية للناطقين بالفرنسية في منطقتك.
تمنح منظمة Legal Aid Ontario للأسر ذات الدخل المنخفض إمكانية الوصول إلى مجموعة من الخدمات القانونية المصممة لتلبية احتياجاتهم القانونية.
Cliquez Justice (باللغة الفرنسية) هي بوابة إلكترونية تقدم معلومات قانونية مبسطة باللغة الفرنسية عن الوظائف في مجال العدالة وأداء القضاء. كما يجيب الموقع عن الأسئلة المتعلقة بالقضايا القانونية، أي فيما يتعلق بقانون الأسرة والعمالة وكذلك الجنسية والهجرة.
يساعد خط الهاتف Fem’aide (بالفرنسية) النساء الناطقات باللغة الفرنسية اللواتي يتعرضن للعنف من خلال توفير الدعم والمعلومات وخدمات الإحالة على مدار 24 ساعة في اليوم، طوال أيام الأسبوع.
Jeunesse J’écoute (بالفرنسية) هو هاتف مجاني ومجهول الهوية وسري ومخصص لتقديم الاستشارات المهنية على الإنترنت للشباب.